Trading permissions bundles for specific products/assets/markets will only be shown if the account is capable of trading that product, otherwise, the product is not shown.
If an account is capable, the option to select that product will be shown and if requested, the account profile will be used to evaluate if the entity/person meets the requirements to trade the product/asset/market they are requesting.