In your TWS chart make sure the chart legend is displayed by clicking on the chart menu View and selecting Legend.
You will see the chart legend at the bottom-right of the chart area.
- Within the legend uncheck the little white box next to the name of the chart study that you want to hide
- Simply make a check-mark in the box to show again the chart study