Why is the High/Low data for combinations different in Quote Details compared to my chart in TWS?

The TWS charts display data based on the two contracts, whereas the High/Low shown in the Quote Monitor display reflects the exchange traded combination.

Powered by IBot
Why does chart volume differ from volume in other windows?
How do I get started with charts in TWS?
Is it possible to create a chart with bars of equal trade volume?
Are Canadian stock quotes consolidated or just from the TSE?