IBKR can convert Berkshire Hathaway Class A shares to Class B shares. There is no processing fee and it should be executed within a few business days.
You can submit a request to IBKR Client Services by creating a new inquiry ticket in Client Portal. Select Account Services as the ticket category followed by Corporate Actions/Dividends. Please ensure that you specify the security in question, exact share quantity and action you wish to take.