IBKR is not connected to the German Taxbox system to transfer cost basis relevant data on security transfers.
To update cost basis for your transferred securities to your account from your German Financial Institution please click here: How do I update cost basis information for transferred securities via basic FOP method?